«Этномир» — этнографический парк-музей близ деревни Петрово Боровского района Калужской области у границы с Московской областью, в котором представлены архитектура, культура, национальная кухня, традиции и быт разных народов мира. Создан Русланом Байрамовым в 2007 году в рамках благотворительного фонда «Диалог культур — единый мир», осуществляется под эгидой ЮНЕСКО
"Etnomir (Ethnoworld)" is an ethnographic park-museum near the village of Petrovo Borovsky district of the Kaluga region near the border with the Moscow region, which presents architecture, culture, national cuisine, traditions and everyday life of different peoples of the world. It was created by Ruslan Bayramov in 2007 within the framework of the charity fund "Dialogue of Cultures — One World", carried out under the auspices of UNESCO
Юрий Гагарин - первый человек в мировой истории, совершивший полет в космическое пространство
Yuri Gagarin is the first person in world history to fly into space
В Этномире открыты: музей СССР, музей кочевых народов, музей Украины, музей Беларуси, музей кукол народов мира, музей самоваров, музей утюгов, экспозиция «Великие учителя человечества», экспозиция «Мировые архитектурные шедевры»
The Museum of the USSR, the Museum of nomadic peoples, the Museum of Ukraine, the Museum of Belarus, the museum of dolls of the peoples of the world, the Museum of samovars, the museum of irons, the exposition "Great Teachers of mankind", the exposition "World architectural masterpieces" are open in the Ethnomir
У бронзовой статуи «Мечта о гармонии». Прообразом скульптуры, которую создал французский скульптор Роланд Пьер-Трандафир, выступил современный общественный гуманист, деятель культуры, спортсмен, музыкант и художник, духовный лидер родом из Бангладеш, выходец из штата Читтагонг Шри Чинмой Кумар Гхош (27.08.1931 - 11.10.2007), вся жизнь которого была направлена на распространение идей гуманизма и установления добрососедских отношений и взаимопонимания между народами, и который внес значительный вклад в распространение культурного наследия Народной Республики Бангладеш
At the bronze statue "Dream of Harmony". The prototype of the sculpture, which was created by the French sculptor Roland Pierre-Trandafir, was a modern public humanist, a cultural figure, an athlete, a musician and an artist, a spiritual leader originally from Bangladesh, a native of the state of Chittagong, Sri Chinmoy Kumar Ghosh, whose whole life was aimed at spreading the ideas of humanism and establishing good-neighborly relations and mutual understanding between peoples, and who has made a significant contribution to the dissemination of the cultural heritage of the People's Republic of Bangladesh
